ವಿಷಯ
ಓ ಮಲಯಾ ಕರಡಿ (ಮಲಯನ್ ಹೆಲಾರ್ಕ್ಟೊಸ್) ಇಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲಾ ಕರಡಿ ಜಾತಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದು. ಅವುಗಳ ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಕರಡಿಗಳು ತಮ್ಮ ನೋಟ ಮತ್ತು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಬಹಳ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಂತೆ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಮರಗಳನ್ನು ಏರುವ ಅದ್ಭುತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತವೆ.
ಪೆರಿಟೊ ಅನಿಮಲ್‌ನ ಈ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಮಲಯ ಕರಡಿಯ ಮೂಲ, ನೋಟ, ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸೂಕ್ತ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅದರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಂತೆ ನಾವು ಅದರ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ ದುರ್ಬಲ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಅದರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆವಾಸಸ್ಥಾನದ ರಕ್ಷಣೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ. ಮಲಯ ಕರಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಮುಂದೆ ಓದಿ!
ಮೂಲ
- ಏಷ್ಯಾ
- ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ
- ಕಾಂಬೋಡಿಯಾ
- ಚೀನಾ
- ಭಾರತ
- ವಿಯೆಟ್ನಾಂ
ಮಲಯ ಕರಡಿಯ ಮೂಲ
ಮಲಯಾ ಕರಡಿ ಎ ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾತಿಗಳು, ಉಷ್ಣವಲಯದ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ 25ºC ಮತ್ತು 30ºC ನಡುವೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂದ್ರತೆಯು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಕಾಂಬೋಡಿಯಾ, ಸುಮಾತ್ರಾ, ಮಲಕ್ಕಾ, ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಾ. ಆದರೆ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾರತ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ, ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಬೊರ್ನಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸಣ್ಣ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.
ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಮಲಯ ಕರಡಿಗಳು ಇತರ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಕರಡಿಗಳಿಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ, ಇದು ಕುಲದ ಏಕೈಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದೆ. ಹೆಲಾರ್ಕ್ಟೊಸ್. 1821 ರಲ್ಲಿ ಸಿಂಗಾಪುರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜಮೈಕಾದ-ಜನಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ ಥಾಮಸ್ ಸ್ಟಾಮ್‌ಫೋರ್ಡ್ ರಾಫಲ್ಸ್ ಅವರು ಈ ಜಾತಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ವಿವರಿಸಿದ್ದು 1821 ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ.
ಪ್ರಸ್ತುತ, ಮಲಯಾ ಕರಡಿಯ ಎರಡು ಉಪಜಾತಿಗಳು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ:
- ಹೆಲಾರ್ಟೋಸ್ ಮಲಯನಸ್ ಮಲಯನಸ್
- ಹೆಲಾರ್ಕ್ಟೋಸ್ ಮಲೆಯಾನಸ್ ಯೂರಿಸ್ಪಿಲಸ್
ಮಲಯ ಕರಡಿಯ ದೈಹಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು
ನಾವು ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ, ಇದು ಇಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಕರಡಿ ಜಾತಿ. ಗಂಡು ಮಲಯ ಕರಡಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಳತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ 1 ಮತ್ತು 1.2 ಮೀಟರ್ ನಡುವೆ ದೇಹದ ತೂಕದೊಂದಿಗೆ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸ್ಥಾನ 30 ರಿಂದ 60 ಕಿಲೋಗಳ ನಡುವೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಹೆಣ್ಣುಗಳು ಪುರುಷರಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿರುತ್ತವೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 1 ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 20 ರಿಂದ 40 ಕಿಲೋ ತೂಕವಿರುತ್ತವೆ.
ಮಲಯ ಕರಡಿಯು ತನ್ನ ಉದ್ದನೆಯ ದೇಹದ ಆಕಾರ, ಅದರ ಬಾಲವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದು ಅದನ್ನು ಬರಿಗಣ್ಣಿನಿಂದ ನೋಡುವುದು ಕಷ್ಟ, ಮತ್ತು ಅದರ ಕಿವಿಗಳು ಸಹ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಇದು ತನ್ನ ದೇಹದ ಉದ್ದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತನ್ನ ಪಂಜಗಳು ಮತ್ತು ಬಹಳ ಉದ್ದವಾದ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು 25 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಅಳೆಯಬಹುದು.
ಮಲಯ ಕರಡಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಕಿತ್ತಳೆ ಅಥವಾ ಹಳದಿ ಕಲೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಎದೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಕೋಟ್ ಚಿಕ್ಕದಾದ, ನಯವಾದ ಕೂದಲಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು ಕಪ್ಪು ಅಥವಾ ಗಾ brown ಕಂದು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿರಬಹುದು, ಮೂತಿ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಳದಿ, ಕಿತ್ತಳೆ ಅಥವಾ ಬಿಳಿ ಟೋನ್ಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಸ್ಥಳದ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ). ಮಲಯ ಕರಡಿಯ ಪಂಜಗಳು "ಬೆತ್ತಲೆ" ಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಚೂಪಾದ ಮತ್ತು ಬಾಗಿದ ಉಗುರುಗಳು (ಕೊಕ್ಕೆ ಆಕಾರ), ಇದು ನಿಮಗೆ ಮರಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಏರಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಮಲಯ ಕರಡಿ ವರ್ತನೆ
ಅವುಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆವಾಸಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಮಲಯ ಕರಡಿಗಳು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಗಾಗಿ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದ ಮರಗಳನ್ನು ಏರುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳ ಚೂಪಾದ, ಕೊಕ್ಕೆ ಆಕಾರದ ಉಗುರುಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಈ ಸಸ್ತನಿಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮರಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಬಹುದು. ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಕೊಯ್ಲು ಅವರು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ಕೋಕೋ. ಅವನು ಒಬ್ಬ ಉತ್ತಮ ಜೇನು ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಏರಿಕೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಜೇನುಗೂಡುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆಹಾರದ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಮಲಯ ಕರಡಿ ಎ ಸರ್ವಭಕ್ಷಕ ಪ್ರಾಣಿ ಅವರ ಆಹಾರವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸೇವನೆಯ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ ಹಣ್ಣುಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು, ಬೀಜಗಳು, ಕೆಲವು ಹೂವುಗಳು, ಜೇನುತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ತಾಳೆ ಎಲೆಗಳಂತಹ ಕೆಲವು ತರಕಾರಿಗಳಿಂದ ಮಕರಂದ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಸ್ತನಿ ಕೂಡ ತಿನ್ನುತ್ತದೆ ಕೀಟಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ದಂಶಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸರೀಸೃಪಗಳು ತಮ್ಮ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಪೂರೈಕೆಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ದೇಹಕ್ಕೆ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಕೆಲವು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬಹುದು.
ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ತಾಪಮಾನವು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಶೇಷ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಕಾರಣ, ಮಲಯ ಕರಡಿ ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಾಸನೆಯ ಅರ್ಥ ಆಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕಲು. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಅದರ ಉದ್ದವಾದ, ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ನಾಲಿಗೆಯು ಮಕರಂದ ಮತ್ತು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಈ ಜಾತಿಗೆ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಆಹಾರವಾಗಿದೆ.
ಮಲಯ ಕರಡಿ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ
ಅದರ ಆವಾಸಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲಿತ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಮಲಯ ಕರಡಿ ಹೈಬರ್ನೇಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವರ್ಷವಿಡೀ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ದಂಪತಿಗಳು ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮರಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮರಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಇತರ ರೀತಿಯ ಕರಡಿಗಳಂತೆ, ಮಲಯ ಕರಡಿ ಎ ವಿವಿಪಾರಸ್ ಪ್ರಾಣಿಅಂದರೆ, ಸಂತಾನದ ಫಲೀಕರಣ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಹೆಣ್ಣಿನ ಗರ್ಭದೊಳಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಮಿಲನದ ನಂತರ, ಹೆಣ್ಣು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ 95 ರಿಂದ 100 ದಿನಗಳ ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯ ಅವಧಿ, ಅದರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸುಮಾರು 300 ಗ್ರಾಂಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನಿಸಿದ 2 ರಿಂದ 3 ನಾಯಿಮರಿಗಳ ಸಣ್ಣ ಕಸವನ್ನು ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸಂತಾನವು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಮೊದಲ ವರ್ಷದವರೆಗೂ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, ಅವರು ಮರಗಳನ್ನು ಏರಲು ಮತ್ತು ತಾವಾಗಿಯೇ ಆಹಾರವನ್ನು ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂತಾನವು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಮಾಡಬಹುದು ಜೊತೆಯಾಗಿರಿ ಅಥವಾ ಮುರಿಯಿರಿ, ಮತ್ತೆ ಸಂಗಾತಿ ಮಾಡಲು ಇತರ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಲಯ ಕರಡಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆವಾಸಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸರಾಸರಿ ಬಂಧಿತ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಸರಿಸುಮಾರು 28 ವರ್ಷ.
ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಿತಿ
ಪ್ರಸ್ತುತ, ಮಲಯ ಕರಡಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ದುರ್ಬಲತೆಯ ಸ್ಥಿತಿ IUCN ಪ್ರಕಾರ, ಇತ್ತೀಚಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆವಾಸಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಸ್ತನಿಗಳು ದೊಡ್ಡ ಬೆಕ್ಕುಗಳು (ಹುಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಿರತೆಗಳು) ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಏಷ್ಯಾದ ಹೆಬ್ಬಾವುಗಳಂತಹ ಕೆಲವು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಭಕ್ಷಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಉಳಿವಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಅಪಾಯವೆಂದರೆ ಬೇಟೆ., ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಉತ್ಪಾದಕರು ತಮ್ಮ ಬಾಳೆ, ಕೋಕೋ ಮತ್ತು ತೆಂಗಿನ ತೋಟಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದಾಗಿ. ಇದರ ಪಿತ್ತರಸವನ್ನು ಈಗಲೂ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚೀನೀ ಔಷಧದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಬೇಟೆಯ ಶಾಶ್ವತತೆಗೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕರಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಟುಂಬಗಳ ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಟೆಯಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವು ಕೆಲವು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಬಡ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ವಿಷಾದನೀಯವಾಗಿ, ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು "ಮನರಂಜನಾ ಬೇಟೆ ವಿಹಾರ" ಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು ಇನ್ನೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.