ಕ್ಯಾನೈನ್ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್: ಕಾರಣಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆ

ಲೇಖಕ: Laura McKinney
ಸೃಷ್ಟಿಯ ದಿನಾಂಕ: 4 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021
ನವೀಕರಿಸಿ ದಿನಾಂಕ: 17 ನವೆಂಬರ್ 2024
Anonim
ತೀವ್ರವಾದ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್ - ಅವಲೋಕನ (ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು, ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರ, ತನಿಖೆಗಳು, ಚಿಕಿತ್ಸೆ)
ವಿಡಿಯೋ: ತೀವ್ರವಾದ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್ - ಅವಲೋಕನ (ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು, ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರ, ತನಿಖೆಗಳು, ಚಿಕಿತ್ಸೆ)

ವಿಷಯ

ಮಾನವರಂತೆ, ದಿ ಮೇದೋಜೀರಕ ಗ್ರಂಥಿ ಇದು ನಾಯಿಯ ಜೀರ್ಣ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಾರ್ಬೋಹೈಡ್ರೇಟ್ ಚಯಾಪಚಯ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎರಡು ಹಾರ್ಮೋನುಗಳಾದ ಇನ್ಸುಲಿನ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲುಕಗನ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೇದೋಜ್ಜೀರಕ ಗ್ರಂಥಿಯ ಕಾರ್ಯವು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡರೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳ ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಮೇಲೆ ನೇರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

ನಾಯಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಜೀರ್ಣಕಾರಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯು ಪೌಷ್ಠಿಕಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

ಕಾರಣಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಈ ಪೆರಿಟೊಅನಿಮಲ್ ಲೇಖನವನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ ನಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್, ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯಬೇಕಾದ ಗಂಭೀರ ಸ್ಥಿತಿ.

ಚಿತ್ರ: ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ/vcahospitals.com


ಕೋರೆಹಲ್ಲು ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್ ಎಂದರೇನು?

ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್ ಎಂಬ ಪದದ ಅರ್ಥ ಅಕ್ಷರಶಃ ಮೇದೋಜ್ಜೀರಕ ಗ್ರಂಥಿಯ ಉರಿಯೂತ, ಆದರೆ ಈ ಅಂಗದ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದಾಗಿ, ಈ ಸ್ಥಿತಿಯು ಸರಳವಾದ ಉರಿಯೂತದ ಸ್ಥಿತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ. ನಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಮೇದೋಜೀರಕ ಗ್ರಂಥಿಯ ಸಂಭಾವ್ಯ ಹಾನಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಮೇದೋಜೀರಕ ಗ್ರಂಥಿಯ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ.

ಮೇದೋಜ್ಜೀರಕ ಗ್ರಂಥಿಯು ಹೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಯಕೃತ್ತಿನ ಬಳಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿದೆ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಾಯಿಯ ದೇಹಕ್ಕಾಗಿ, ದಿ ಬಾಹ್ಯ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ವರ್ಧಕ. ಜೀರ್ಣಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಕಿಣ್ವಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಹೊರಗಿನ ಕಾರ್ಯವು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಅಂತರ್ವರ್ಧಕ ಕಾರ್ಯವು ರಕ್ತದಲ್ಲಿನ ಗ್ಲೂಕೋಸ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಇನ್ಸುಲಿನ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲುಕಾನ್ ನಂತಹ ಹಾರ್ಮೋನುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.

ಮೇದೋಜ್ಜೀರಕ ಗ್ರಂಥಿಯು ಜೀರ್ಣಕಾರಿ ಕಿಣ್ವಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದಾಗ, ಅವು ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ಜೀರ್ಣಕ್ರಿಯೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಮೇದೋಜ್ಜೀರಕ ಗ್ರಂಥಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಿಣ್ವಗಳು ಮೇದೋಜ್ಜೀರಕ ಗ್ರಂಥಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಂಗವು ಜೀರ್ಣವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ತೀವ್ರವಾದ ಉರಿಯೂತ ಮತ್ತು ಹಾನಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದು. ನಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಧದ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ:


  • ತೀವ್ರವಾದ ಕ್ಯಾನೈನ್ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್: ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಬಹಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗಮನಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.
  • ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕೋರೆಹಲ್ಲು ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್: ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು ತೀವ್ರವಾದ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್‌ನಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರೋಗವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಇದು ಮೇದೋಜ್ಜೀರಕ ಗ್ರಂಥಿಯಲ್ಲಿ ರಚನಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರವೂ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ನಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್ ಕಾರಣಗಳು

ಕೋರೆಹಲ್ಲು ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್‌ನ ನಿಖರವಾದ ಕಾರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ರೋಗಕ್ಕೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಂಶಗಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ರೋಗವಾಗಿದೆ:

  • ನಾಯಿ ಬೊಜ್ಜು;
  • ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೊಬ್ಬಿನೊಂದಿಗೆ ಆಹಾರಗಳು;
  • ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಅಂಶವಿರುವ ಆಹಾರ.

ನಾಯಿಯ ಆಹಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾರಣಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್, ಮಧುಮೇಹ, ಮೂತ್ರಪಿಂಡದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಸೋಂಕುಗಳು ಅಥವಾ ಹೃದಯರಕ್ತನಾಳದ ಕಾಯಿಲೆಗಳಂತಹ ಇತರ ರೋಗಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉದ್ಭವಿಸಬಹುದು.


ನಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್‌ನ ಲಕ್ಷಣಗಳು

ನೀವು ನಾಯಿ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಇವು:

  • ವಾಂತಿ;
  • ಹಸಿವಿನ ನಷ್ಟ;
  • ತೂಕ ಇಳಿಕೆ;
  • ಅತಿಸಾರ;
  • ಹೊಟ್ಟೆಯ ಊತ;
  • ನಿರಾಸಕ್ತಿ.

ಪಶುವೈದ್ಯರಿಂದ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ, ಇದರಿಂದ ಅವರು ಸರಿಯಾದ ರೋಗನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಪಶುವೈದ್ಯರು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ರಕ್ತ ಮತ್ತು ಮಲ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಎ ಅಲ್ಟ್ರಾಸೌಂಡ್ ನಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್ ರೋಗನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಂಗಕ್ಕೆ ಆಗಿರುವ ಹಾನಿಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು.

ಕ್ಯಾನೈನ್ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆ

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾಯಿಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್ ಅನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಉಂಟಾದ ಹಾನಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದು, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರೋಗಿಯ ಜೀವನದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಕೊಬ್ಬಿನ ಆಹಾರವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಉಪಶಮನದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಒಂದೇ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಒಂದು ವೇಳೆ ರೋಗನಿರ್ಣಯವು ತೀವ್ರವಾದ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್ ಆಗಿದೆಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಜೀರ್ಣಕಾರಿ ಕಿಣ್ವದ ಸ್ರವಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನೀವು ಒಂದು ದಿನ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಸೇವನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬೇಕು, ನಂತರ ಪ್ರಗತಿಪರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಹಾರಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕು.

ಹೇಗಾದರೂ, ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿಮರಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಜೀರ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದರ ದೇಹದ ತೂಕವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಜೀರ್ಣಕಾರಿ ಕಿಣ್ವಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ನೋವು ಮತ್ತು ಉರಿಯೂತದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಉರಿಯೂತದ ಔಷಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೀರ್ಣಕಾರಿ ಕಿಣ್ವಗಳ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು.

ದವಡೆ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್‌ನ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ರೂಪವಾಗಿ, ಪ್ರಾಣಿಯು ಎ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ ಸರಿಯಾದ ಪೋಷಣೆ ಅಧಿಕ ತೂಕವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ವಿವಿಧ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ನಾಯಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಕಾಳಜಿಗಳಿವೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮುಂದಿನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೋಡಿ.

ದವಡೆ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಹೇಗೆ

ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಕೆಲವು ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳಿವೆ ತಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ದವಡೆ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇತರ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೂ ಸಹ:

  • ಸಮೃದ್ಧ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲಿತ ಆಹಾರ;
  • ಉತ್ತಮ ಜಲಸಂಚಯನ;
  • ನಿಯಮಿತ ವ್ಯಾಯಾಮ;
  • ನಾಯಿಯ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿ;
  • ನಿಯಮಿತ ಪ್ರವಾಸಗಳು;
  • ಲಸಿಕೆ ಮತ್ತು ಡಿವರ್ಮಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಎಲ್ಲಾ ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಾಡಬೇಕು, ಇದು ರೋಮವು ಪೂರ್ಣ, ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಸಂಭವನೀಯ ರೋಗಗಳ ನೋಟವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಕೋರೆಹಲ್ಲು ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟೈಟಿಸ್ ಆಹಾರಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ಕಾಯಿಲೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಚೀಸ್, ಚಾಕೊಲೇಟ್, ಉಪ್ಪು, ಹಾಲು ಮುಂತಾದ ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ವಿಷಕಾರಿಯಾದ ಮಾನವ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡದಿರುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು, ನಿಷೇಧಿತ ನಾಯಿ ಆಹಾರಗಳ ಕುರಿತು ನಮ್ಮ ಲೇಖನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪಶುವೈದ್ಯರು ಮಾತ್ರ ಸರಿಯಾದ ರೋಗನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸೂಕ್ತ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಈ ಲೇಖನವು ಮಾಹಿತಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ, PeritoAnimal.com.br ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ರೋಗನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಪಶುವೈದ್ಯರ ಬಳಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವಂತೆ ನಾವು ಸೂಚಿಸುತ್ತೇವೆ.